vrijdag 12 februari 2010

Op zondag konden we de onvermijdelijke splitsing niet langer uit de weg gaan. Leentje en Jolien trokken zwaarbeladen richting de compound van teacher Mariama. Dat we daar hartelijk welkom waren wisten we wel al, maar het was toch met veel spijt in het hart dat we de luxe van de guesthouse, Marie, Anso en de daar gemaakte vrienden achterlieten.
Ondertussen kunnen we ons al volledig met ‘de verhuis’ verzoenen. We voelen ons helemaal thuis bij onze nieuwe Gambiaanse familie! Teacher Mariama, onze Afrikaanse mama, verwent ons constant met ‘juices’ en ijsjes, en gooit tijdens de lunch steevast de grootste stukjes vlees naar onze kant van de schaal. De kleine broertjes en zusjes zorgen op elk moment van de dag voor leven in de brouwerij, en onze grote broers beschermen ons als echte bodyguards.

Op maandag trokken Jolien en Leentje, elk met een zusje dat ons de weg kon wijzen aan de hand, richting ‘Nyodema Nursery School’. Ondertussen hebben we al 5 dagen op deze school achter de rug, en stonden we meer dan één keer per dag perplex.

Leentje staat bij teacher Kadijitou die les geeft aan de allerkleinste kleutertjes van ‘nursery 1’. Ze is een echte ‘big momma’ met wulpse heupen en een klok van een stem. Er wordt heel vaak gezongen en gedanst op de opzwepende Afrikaanse tonen. Ook hier moeten de kinderen het alfabet en de kleuren afdreunenen, maar de kindjes zijn ook superlief en kennen Leentje sinds gisteren als teacher Astu. Vandaag was er zelf een mini-Gambiaantje in het klasje, van amper 3 maanden oud. Leentje werd meteen tot mama gekroond, een collega-leerkracht bood aan papa te spelen .

Jolien staat dan weer bij de oudste kinderen in ‘nursery 5’. In klas zitten 45 6 a 7-jarigen die soms met zijn tweeën een stoel delen, want veel ruimte is er niet. Het grootste deel van de schooldag dreunen deze kinderen klassikaal rekensommen, zinnen, gedichtjes en liedjes op. Er is een groot tekort aan materialen en ruimte, en bovendien vallen de zwakkere kinderen meest l genadeloos uit de boot.

Marie en Anso maakten deze week hun eerste volledige week mee in The Swallow waar ze ook hun ogen uitkeken. Vandaag was wel een ander soort dag, want op vrijdag zijn er workshops voor alle leeftijden door elkaar, gevolgd met de uitvoering van hun project voor de hele school.

Anso staat bij de kleinsten, niveau 1-2, waar ze al reeds beginnen met schrijven aan de hand van de fat cat methode. Ze dreunen de woorden de hele tijd op, zodat ze tegen het einde van de week het woord kunnen herkennen.

Niveau 3-4 is dan weer voor Marie, waar ze ook volgens dezelfde fat cat methode werken en dus dezelfde woorden opdreunen met de bedoeling deze niet alleen te kunnen herkennen, maar ook te kunnen schrijven op het einde van de week. Ze kunnen al tellen tot 100, maar kunnen wel nog niet optellen.

Tot slot nog eventjes vermelden dat we ons uiterste best doen om ons volledig in de Gambiaanse cultuur te integreren. We beantwoorden ondertussen automatisch de begroetingen op straat, en wensen elke voorbijganger spontaan een fijne dag. In de compound eten we met onze handen uit 1 grote schaal, alsof we niet eens meer weten wat bestek is. Leentje doorstond zelfs een zes uur durende marteling om vlechtjes in haar Europese lokken te laten leggen. Respect!

10 opmerkingen:

  1. Dag jolien :)

    Je mag niet al de vlezekes meer nemen aan tafel! laat ook iets voor die mensen over. Noortje heeft vandaag zijn gelukkigste moment ooit beleeft denkek. Er lag nog een schelleke salami in mijn vuilbak, waar Noortje natuurlijk gretig achtersprong. Kleine ruimte, aandacht en een vlezeke, wat wil een katje nog meer? Nog veel plezier met het klassikaal opdreunen van rekensommen, liedjes en gedichtjes. Jou kennende zal je toch wel proberen ook de zwakkere kindjes een beetje te helpen. Amuseer je daar nog en voorzichtig zijn.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Anso, hier jouw nicht vanuit België!! Het ziet er fantastich uit !! Geniet ervan, he !
    Katrien

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Jaaaa, da meug ne noortje nog ne keer gern, azoon vlezeken. In de shop hier vlakbij woont een katje van haar leeftijd dat zo mager is als een tandenstokerke, maar wel al zijn energie opspaart om zielig te kunnen miauwen om aandacht. Ze zouden zo goed overeen komen...

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hoi, Jolien.

    Hier zijn we weer de liefste kindjes van de wereld!! Niemand is er liever dan ons ;)
    We willen graag een brief schrijven maar mama koopt geen postzegels. We keken net naar een foto van je vriendin met van die mooie vlechtjes. Wil jij ook zo'n vlechtjes in je haar!
    Please doe het voor de liefste kindjes.
    En ja, gilles schrijft geen omgekerde drie meer.
    En Charlotte, ik dus ben uit de plaster al een hele tijd. We zijn naar de ardennen geweest en het was heel leuk. Ook al waren de meesten er niet. Het is hier koud en er ligt sneeuw. Bij jou? Doe de groetjes aan de kindjes waar je les aan geeft en aan iedereen die je tegen komt.



    Groetjes van Charlotte, Camille en Gilles. Zonder dat mama en papa het weten geef ik je veel groetjes van hen! ;)

    Daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaag
    jooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooolien !!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Dag Leentje,
    Da ziet er daar gezellig warm uit, stuur ne keer een beetje zonneschijn op naar hier...
    Ge ziet er mooi uit met je vlechtjes, laat je ze d'er in tegen da je terugkomt? Ja hé. Kunnen wij da ook ne keer in 't echt zien.
    Veel groetjes uit wit wontergem.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Dat het er daar zeer plezant uitziet en ik worstel met jaloerse gevoelens :s!!!

    Maar het is je van harte gegund Jolien :D

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Neen Charlotte, in Afrika ligt geen sneeuw. Alleen veel zand...
    Als jullie er zo om smekem laat ik misschien wel vlechtjes leggen. Of ik leer gewoon zelf hoe dat moet, dan kan ik van jullie echte Gambiaantjes maken. Zeg maar al aan Gilles dat hij zijn haar laat groeien!
    Probeer die brief maar te schrijven, dan krijg je een hele mooie van me terug! Dat moet lukken, want ik kreeg er vandaag nog een van juf Nadine.
    Veel liefs, blijf flink zoeken naar de sleutels!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hey Leentje,

    Mijn smsje ontvangen?
    Ik ben mega jaloers jong. Het ziet er echt leuk uit en die vlechtjes staan je echt goed.
    Geniet er nog van!!!!

    Dikke zoen Joëlle

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Jolien!!
    Iedere keer als k jullie blog lees en dan die van Ine en dan terug die van jullie, enz. Dan ben ik zooo jaloers dat ik hier vast zit in het ijskoude België (één pluspuntje, de pasta smaakt enorm lekker in mijn nieuwe kommetjes!!K ben receptjes aan het uitproberen zodat het perfect lekker is wanneer je terug bent..)
    En ik heb het perfecte kaartje gevonden!! Ik stuur het zo snel mogelijk op! hihi :)

    Enorm veel plezier daar!
    x Eline

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Dag Jolien,
    Nu het vakantie is, horen we je mama niet voortdurend praten over haar lieve dochter in Gambia. Maar je ziet dat ik toch nog aan je denk, hé. Leuk dat we alles kunnen volgen via deze blog. Heel mooie foto's trouwens. Geniet nog met volle teugen van je verblijf daar en van het contact met die schattige kindjes!
    Groetjes,
    Katty

    BeantwoordenVerwijderen